Nghĩa của "house" và "home"
House
chỉ một tòa nhà, thường là nhà riêng được xây độc lập. Nếu bạn ở căn hộ trong
tòa chung cư (apartment buildings), thông thường người ta không dùng từ house để
chỉ. House vẫn được coi là nhà kể cả khi có người sống ở đó hay không.
Home là nơi người ta ở hoặc cảm thấy mình thuộc về. Từ này có liên quan tới cảm
xúc nhiều hơn house. Home cũng có thể chỉ địa điểm nơi bạn đã lớn lên.
- I'm going home for the holidays. (Tôi sẽ về quê vào kỳ nghỉ).
Cách dùng "house" và "home"
Có
một khác biệt rất quan trọng trong cách sử dụng hai từ ngữ pháp tiếng anh này. Xem ví dụ sau đây:
- I'm going home now.
- I'm going to my house now.
Home đóng vai trò trong câu tương tự như những từ "here",
"there", "in","out", "somewhere". Bạn
có thể thử thay thế những từ này vào các câu tương tự.
- It's so nice to be home. (Thật tuyệt khi ở nhà).
Bạn có thể dùng home trong các tình huống lịch sự để thể hiện sự tôn trọng cao
hơn house. Chẳng hạn, bạn có thể dùng từ này khi viết lời nhắn cảm ơn.
- Thank you so much for inviting me to your lovely home. (Cảm ơn rất nhiều vì
đã mời tôi đến thăm căn nhà dễ thương của bạn).
Ngược lại, khi nói chuyện với ai đó về chỗ ở của mình, người ta thường dùng
house hơn là home.
- Want to come over to my house this afternoon? (Chiều nay muốn qua nhà tôi
không?
Nếu bạn đang cần tư vấn . Hãy inbox ngay cho trung tâm tiếng anh bmt nhé
.Hotline: 0262 3863 333
Fanpage: Anh ngữ quốc tế Amber
Website: amberenglish.edu.vn
Chú ý: CongMuaBan.vn không bán hàng trực tiếp, quý khách mua hàng xin vui lòng liên lạc với người bán.